The relevant information is displayed when the other agent is currently writing a reply.

All tickets list:

And the single ticket view below. The agent can also take over that ticket here.